Beskrivelse: Passing the Rainbow: Regissert av Elfe Brandenburger, Sandra Schäfer. Med Berrshna Bahar, Roya Nuria, Hamida Refah, Agheleh Rezaie. En jente bestemmer seg for å leve som gutt, for å unngå arbeidsforbudet for kvinner, innført av Taliban. En actionfilmregissør, som jobber fulltid som politikvinne, spiller i filmene sine rollen som en superheltinne, som kjemper mot korrupsjon, barnekidnapping og seksuell trakassering. Filmen tar for seg performative strategier for å undergrave de rigide kjønnsnormene i det afghanske samfunnet: på nivå med kinematografiske oppsetninger, i politisk arbeid og i hverdagen. Hovedpersonene i Passing the Rainbow inkluderer en lærer som også er skuespiller, en politikvinne hvis andre jobb er å jobbe som actionfilmregissør, en aktivist i organisasjonen RAWA som tar til orde for radikal separasjon av stat og religion, en jenteteatergruppe i Kabul, og Malek_a som lever som gutt for å tjene til livets opphold for familien. Regissørene viser utdrag av filmer fra historien til afghansk kino, følger skuespillerinnene under opptak og iscenesetter nye scener sammen med dem. De lokale aktørene er medprodusenter og et korrektiv til vestlige perspektiver. Passing the Rainbow er en film som iscenesetter scener fra skuespillerinnenes daglige liv, som reflekterer over kjønnsrelasjoner og åpner nye handlingsområder innen fiksjon.